La Morsure du lézard
Une femme, gardien dans un centre de détention pour jeunes, creuse de larges trous dans le but de retrouver un légendaire trésor enfoui.
Stanley "Caveman" Yelnats IV
Hector "Zero" Zeroni
Louise Walker the Warden
Marion Sevillo "Mr. Sir"
Katherine "Kissin' Kate" Barlow
Sam the Onion Man
Stanley Yelnats III
Tiffany Yelnats
Dr. Pendanski
Madame Zeroni
Rex "X-Ray"
Alan "Squid"
Theodore "Armpit"
José "Magnet"
Ricky "Zigzag"
Louis "Barfbag"
Brian "Twitch"
Lump
Charles "Trout" Walker
Carla Morengo
Asst. Attorney General
Elya Yelnats
Young Warden
Stanley Yelnats II
Clyde "Sweet Feet" Livingston
Landlord
Myra Menke
Morris Menke
Igor Barkov
Judge Austin Gorg
Bus Driver / Kissed Stage Coach Driver
Texas Ranger #1
Texas Ranger #2
Trout Gang #2
Prospector
Townsman
Prosecutor